Will Smith lên tiếng về cú tát dành cho Chris Rock tại lễ trao giải Oscar 2022
Cuối cùng Will Smith cũng đã phá vỡ sự im lặng của bản thân về việc anh tát Chris Rock trong lễ trao giải Oscar 2022 trong một video giải đáp các thắc mắc dành cho nam tài tử được đăng tải trên Youtube.
Ảnh: Will Smith | Youtube
Vào thứ sáu ngày 29 tháng 7, Will Smith đã đăng tải một video dài gần 6 phút nhằm mục đích giải đáp các thắc mắc của mọi người từ khắp nơi trên thế giới về vụ việc giữa nam diễn viên và nghệ sĩ hài Chris Rock diễn ra tại lễ trao giải Oscar vào tháng 3 năm nay.
Đoạn video tâm sự mở đầu với một đoạn chú thích báo hiệu rằng Smith đã sẵn sàng tiết lộ những góc khuất trong sự việc của mình.
“Đã trôi qua một phút,” dòng chú thích vang lên. “Trong vài tháng qua, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về những gì đã xảy ra trong quá khứ. Các bạn đã dành cho tôi rất nhiều câu hỏi và công bằng mà nói tôi muốn dành thời gian để trả lời chúng.”
Từ đây, Will Smith bắt đầu giải đáp các thắc mắc mà anh nhận được. Trả lời câu hỏi về lý do tại sao anh không xin lỗi Chris Rock về sự việc xảy ra vào buổi tối hôm đó trong bài phát biểu nhận giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, nam diễn viên trong bộ phim King Richard đã giãi bày tâm trạng của anh tại thời điểm đó.
Smith giải thích: “Tôi đã cảm thấy rất thất vọng vào thời điểm đó. “Mọi thứ đều trở nên tối tăm. Tôi đã liên hệ với Chris và nhận được sự phản hồi là anh ấy chưa sẵn sàng để nói chuyện và khi mọi thứ ổn hơn, anh ấy sẽ liên lạc sau. Vì vậy, tôi sẽ nói với Chris rằng tôi xin lỗi bạn. Hành vi đó là không thể chấp nhận được và tôi luôn có mặt bất cứ khi nào bạn sẵn sàng nói chuyện. “
Trong khi gửi lời xin lỗi đến Chris Rock, Will Smith cũng dành sự ăn năn của bản thân tới các thành viên trong gia đình Rock như mẹ và anh trai của nam nghệ sĩ, Tony Rock, cả hai đều có những chia sẻ về cái tát của Will Smith trong những tháng gần đây.
Be sure to watch ‘Good Hair’ since the narrative is now changed to all my bro does is disrespect women of color.
— Tony Rock (@TONYROCK) March 30, 2022
Một trong những thông tin đáng chú ý của Smith là câu trả lời trước một câu hỏi rằng liệu vợ anh, Jada Pinkett Smith, có tác động tới phản ứng chủ nhân album Big Willie Style với Chris Rock hay không.
“Không,” Smith thẳng thắn tuyên bố khi được hỏi liệu Jada Pinkett Smith có bảo anh “làm gì đó đi” về trò đùa của Chris Rock hay không. “Tôi đã tự mình đưa ra lựa chọn từ những trải nghiệm của chính tôi qua những lần tiếp xúc với Chris. Jada không liên quan gì đến điều đó.”
Trong suốt phần còn lại của video tự sự, Smith tiếp tục gửi lời xin lỗi đến vợ, các con và tất cả những người đã bị ảnh hưởng bởi khoảnh đáng quên tại lễ trao giải Oscar 2022, bao gồm cả những người bạn của nam nghệ sĩ ở Hollywood và cả người hâm mộ của anh ấy.
Will Smith kết thúc video lời xin lỗi bằng cách giải thích sự việc đã ảnh hưởng đến tâm lý của anh ấy như thế nào và cách anh ấy đã giải quyết những vấn đề đó kể từ khi vụ việc xảy. Anh ấy cũng gửi một thông điệp cuối cùng cho Chris Rock, hứa rằng anh sẽ cố gắng hàn gắn mối quan hệ giữa họ.
“Tôi đã dành ba tháng qua để chiêm nghiệm và hiểu được sắc thái cũng như sự phức tạp của những gì đã xảy ra trong khoảnh khắc đó,” nam diễn viên từng đoạt giải Oscar tiếp tục. “Tôi đã làm mọi người thất vọng là tổn thương. Tôi ghét khi tôi để mọi người thất vọng hoặc để mọi người đau lòng … Chris à, nếu cậu mở lòng, tôi hứa chúng ta sẽ lại là những người bạn của nhau.”
Xem video tự sự của Will Smith ở đường link bên dưới:
Lược dịch từ XXL
Nhận xét
Đăng nhận xét